🏡 A1 · Dolina Początków
Gdzie stoi 'ikke'?
Poznaj regułę w praktyce i zdobądź runę.
Czekają na Ciebie różne rodzaje zadań!
📜 Teoria w pigułce
W zdaniu głównym z jednym czasownikiem 'ikke' stoi ZARAZ PO czasowniku odmienionym (i po podmiocie, jeśli jest inwersja): Jeg liker ikke kaffe.
Gdy jest inwersja (coś innego niż podmiot na pozycji 1), 'ikke' stoi po podmiocie, który sam stoi po czasowniku: I dag jobber jeg ikke.
Z czasownikiem modalnym (kan, vil, skal, må) 'ikke' stoi PO modalnym, a PRZED bezokolicznikiem głównym: Jeg kan ikke komme.
Przykłady
- Jeg liker ikke kaffe. – Nie lubię kawy.
- I dag jobber jeg ikke. – Dziś nie pracuję.
- Han kan ikke svømme. – On nie umie pływać.
Chcę wiedzieć więcej
Z krótkim zaimkiem-dopełnieniem (ham, henne, det, meg) 'ikke' stoi PO zaimku: Jeg ser ham ikke / Jeg liker det ikke.
Typowy błąd Polaków: stawianie 'ikke' przed czasownikiem, tak jak polskie 'nie'. W zdaniu GŁÓWNYM 'ikke' stoi po czasowniku odmienionym: Hun kommer ikke. Ale w zdaniu PODRZĘDNYM (np. po 'at') jest odwrotnie — 'ikke' stoi PRZED czasownikiem: Jeg vet at hun ikke kommer. Ten drugi wzorzec ćwiczymy dokładnie na poziomie B1.
'Ikke' można też zanegować całe frazy nominalne, stojąc bezpośrednio przed nimi: Ikke alle liker kaffe (Nie wszyscy lubią kawę) – to inny przypadek, negacja podmiotu/frazy, nie całego zdania.
W pytaniach 'ikke' też stoi po podmiocie: Liker du ikke kaffe? (Nie lubisz kawy?).
Zapamiętaj wzór: [Pozycja1] – [Czasownik] – [Podmiot, jeśli inwersja] – ikke – [resztka zdania/bezokolicznik].
- Jeg ser ham ikke. – Nie widzę go.
- Liker du ikke kaffe? – Nie lubisz kawy?
- Vi skal ikke reise i morgen. – Nie wybieramy się jutro w podróż.
- Hun forstår ikke spørsmålet. – Ona nie rozumie pytania.
- Ikke alle liker fisk. – Nie wszyscy lubią rybę.